LUCANIA EN EL CORAZON - BIRDS OF PASSAGE

birds of passage

curada por Federica La Paglia

En el ámbito de Arteknè, primera feria de arte contemporáneo en Matera (Italia) se presenta, como evento paralelo la muestra birds of passage curada por Federica La Paglia.

El proyecto, que surge del estudio del territorio lucano considerado en sus urgencias socio-políticas, intenta afrontar el tema de la migración, partiendo del análisis de una realidad que ve a Basilicata como la primera región italiana por flujo de emigrantes a la cual, al mismo tiempo, se suma una fuerte inmigración.

Esta mezcla y parangón entre migrantes es el punto de partida de birds of passage, nombre que le fuera dado en Estados Unidos en los años ’20 a los inmigrantes de Europa del sur.

En la muestra la migración es considerada bajo el perfil del sentimiento del migrante, de sus emociones y recuerdos, intentando de esta forma crear un diálogo entre distintos Sur – específicamente el Sur de Italia y Sudamérica – históricamente mancomunados por un mismo destino de alejamientos y retornos.

Los artistas invitados son Felipe Aguila (Chile), Marco Baroncelli - Enzo Orlandi (Italia), Donna Conlon (Panamá), Inés Fontenla (Argentina), María Rosa Jijón (Ecuador), Mario Opazo (Colombia), Manuela Viera-Gallo (Chile).

Las obras elegidas ponen al hombre en una posición central – no al fenómeno – tocando cuerdas emotivas y no sólo intelectuales, tanto en el caso de trabajos con carácter político como en aquellos abiertamente poéticos.

La voluntad de realizar una muestra que tenga una conexión con el territorio, incidió también en la elección del espacio expositivo: birds of passage está instalada en Le Monacelle, ex convento del siglo XIV y casa del pelegrino, en los años ’90 transformada en hostel, lugar de rostros e historias en tránsito.

Las obras, emplazadas en los distintos espacios del convento/hotel, invitarán al visitante a una penetración evocativa de desplazamientos más profundos.

birds of passage curada por Federica La Paglia

artistas: Felipe Aguila (Chile), Marco Baroncelli - Enzo Orlandi (Italia), Donna Conlon (Panamá), Inés Fontenla (Argentina), María Rosa Jijón (Ecuador), Mario Opazo (Colombia), Manuela Viera-Gallo (Chile).

Location: Le Monacelle, Matera (Italia)

BIRDS OF PASSAGE - A CURA DI FEDERICA LA PAGLIA

Arteknè a Matera -Evento a latere: Birds of passage

15 Maggio, 2009

Nell’ambito di Arteknè, prima Fiera d’arte contemporanea a Matera, si inaugura la mostra birds of passage a cura di Federica La Paglia.

Il progetto, nato dallo studio del territorio lucano considerato nelle sue urgenze socio-politiche, intende affrontare il tema della migrazione, partendo dall’analisi di una realtà che vede la Basilicata come la prima regione italiana per flusso di emigranti a cui, al contempo, si affianca una forte immigrazione. Questo incrocio e confronto tra migranti è il punto di partenza di birds of passage, nome dato in America, negli anni ‘20, agli immigrati dell’Europa del sud.

Nella mostra la migrazione è considerata sotto il profilo del sentire del migrante, delle sue emozioni e ricordi, intendendo così creare un dialogo tra diversi Sud - nello specifico il Sud Italia ed il Sud America - storicamente accomunati da un identico destino di allontanamenti e ritorni.

Gli artisti invitati sono Felipe Aguila (Cile), Marco Baroncelli - Enzo Orlandi (Italia), Donna Conlon (Panama), Inés Fontenla (Argentina), María Rosa Jijón (Ecuador), Mario Opazo (Colombia), Manuela Viera-Gallo (Cile).

Le opere scelte mettono al centro non il fenomeno ma l’uomo, toccando corde emotive e non soltanto intellettuali, sia nel caso di lavori con taglio politico sia in quelli più dichiaratamente poetici.

La volontà di sviluppare una mostra che abbia un’aderenza con il territorio, ha inciso anche nella scelta dello spazio espositivo: birds of passage è allestita a Le Monacelle, ex convento del ‘500 e casa del pellegrino, negli anni ‘90 trasformata anche in ostello, luogo di volti e storie in transito.
Le opere, dislocate nei diversi spazi del convento/hotel, inviteranno il visitatore ad un attraversamento evocativo di spostamenti più profondi.

La mostra gode del patrocinio e sostegno di: Ambasciata della Repubblica Argentina in Italia
e del patrocino di: Repubblica del Cile - Ambasciata in Italia, Repubblica dell’Ecuador - Ambasciata in Italia.

Luogo dell’inaugurazione: Le Monacelle, Matera
Inaugurazione: 15 maggio 09 h 15; dal 15 al 18 maggio, orari 10/13-15,30/22. Ingresso gratuito.
Info: Giuseppina Travaglio, tel. 329.2278103; Rosaria Ciola, tel 329.2278104; www.galleriatekne.it/artekne/index.html - Ufficio stampa: Piera Carlomagno, tel: 339.1520237; arteknepress@libero.it

Immagini:

• Mario Opazo, Scarabeus Sacer, 2007 - still video 8′. Courtesy Mediateca - Centro Studi Biblioteca IILA Istituto Italo-Latino Americano, Roma
• Donna Conlon, Coexistence, 2003 - still da video NTSC 4:3 - 5’26”. Courtesy Galleria Giorgio Persano, Torino
• María Rosa Jijón, Lucania en el corazón, 2009 - fotografia_video_istallazione audio. Courtesy dell’artista site specific project

LUCANIA EN EL CORAZON _ VIDEO PROMO

La Basilicata es una región vieja y con la maleta en la mano. Los lucanos están asistiendo a un fenómeno que los lleva atrás con las manillas de la historia a por lo menos 30 o 40 años: la emigración ha vuelto a los niveles de 1960 – 70. En media cada año parte 2000 ciudadanos, una fuga que sumada a los bajísimos niveles de natalidad, conlleva el despoblamiento de la región. Los datos no se equivocan: a finales del 2006 la población de Basilicata era de 594.476 personas, 165 menos que en el 2005.

LABORATORIO A PIU' VOCI