Pages

Monday, November 30, 2009

LOS ROSTROS DE LA MIGRACION


LOS ROSTROS DE LA MIGRACION-ELS ROSTRES DE LA MIGRACIO

A través de una muestra documental, esta exposición presenta una historia inédita: la de las relaciones entre Cataluña y el Ecuador, en donde los destinos de catalanes y ecuatorianos, bajo una perspectiva histórica (1880-1940), se vislumbran en pequeñas historias, casi “íntimas”. La migración de los últimos años, vendrá interpretada por medio de un art-performance y un video, realizado por las artistas ecuatorianas Amelia Poveda y María Rosa Jijón. Por último, el contenido conceptual y documental se resume en un catálogo que será entregado el día de la inauguración y en el que han participado los historiadores Matteo Manfredi, María Elena Porras, Malena Bedoya y Natalia Esvertit.

Para este evento, han participado instituciones ecuatorianas y catalanas que han apoyado esta iniciativa desde su inicio, como ha sido el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Programa del Bicentenario de la Independencia, la Vicepresidencia de la Generalitat, la Secretarí per a la migració, la Dirección de Patrimonio Cultural de la Generalitat, la Secretaría Nacional del Migrante del Ecuador, entre otras; para las cuales este Consulado ha ofrecido su reconocimiento.

Los Rostros de la migración, ecuatorianos en Cataluña y catalanes en el Ecuador es el resultado de un proyecto emprendido por el Consulado General del Ecuador en Barcelona para la recuperación de sus archivos, y la divulgación de una historia hasta hoy no explorada: las relaciones entre Cataluña y el Ecuador en donde los procesos migratorios son el eje principal.

Esta exposición ha tomado como punto de partida el vínculo entre la memoria e identidad, frente a la compleja realidad contemporánea y el tránsito masivo de seres humanos más allá de sus fronteras nacionales. Bajo una perspectiva histórica, se ha diseñado una lectura conceptual sincrónica con cuatro ejes de reflexión que permiten al visitante apropiarse de contenidos que aluden a una problemática en particular, ya sea económica-social, migratoria, cultural y de política de intervención para la recuperación del pasado. A partir de esta concepción, se presentan los siguientes ámbitos:

Barcelona y Guayaquil, puertos y destinos, en donde se vincula la dinámica del comercio mundial postindustrial y consolidación del capitalismo como sistema, a finales del siglo XIX y principios del XX, con dos lugares de encuentro y movilidad social: Barcelona y Guayaquil. Se destaca la presencia ecuatoriana en la Exposición Universal de Barcelona de 1888, a través de la inclusión de productos ecuatorianos, muchos de ellos gestionados por catalanes residentes en el puerto más importante del Ecuador en esa época, quienes a su vez, gracias al amparo del segundo “boom cacaotero” ecuatoriano, lograron emprender pujantes negocios y comercios en esta urbe porteña.

La huella del migrante, que parte de una reflexión sobre el entrelazamiento de los conceptos de memoria e identidad, cuya herramienta más visible dentro del acervo documental del archivo consular es el Libro I Registro de Ecuatorianos 1903-1953, pieza fundamental que visibiliza el itinerario de ecuatorianos y catalanes a lo largo de la historia. Mediante una propuesta museológica –a manera de instalación- se aspira a que el visitante pueda reactivar el pasado a través de los documentos, fotografías y distintos registros identitarios allí expuestos.

Intercambios culturales en el tiempo, cuyo propósito fundamental es el de presentar, en un momento histórico en particular –primera mitad del siglo XX– las distintas contribuciones que determinados personajes ligados al ámbito de las artes y la educación realizaron tanto en el Ecuador como en Catalunya.

El archivo, fuente de memoria, es un espacio que promueve la puesta en valor del archivo consular como una herramienta para la recuperación de un pasado en común y la importancia de la memoria en la construcción democrática contemporánea. Este espacio mostrará el proceso que demanda una intervención técnica y profesional, así como las posibilidades de investigación ulterior de este acervo documental.

Como colofón de la muestra se visibilizará el contraste existente entre la migración catalana al Ecuador a inicios del siglo XX, con aquella producida por los ecuatorianos que llegan a Catalunya a fines del siglo XX e inicios del nuevo milenio (1999-2001), particularmente, procedente de Guayaquil y la región costera del país. Esta nueva coyuntura se presentará a través de dos propuestas de arte contemporáneo, un art-performance producto de talleres de expresión corporal con niños migrantes y una serie videoart que recogerá los resultados de esta experiencia y testimonio vivencial, realizadas por artistas ecuatorianas residentes en Europa. COORDINACION GENERAL - MARIA ELENA PORRAS CURADORA - MALENA BEDOYA